owing to

owing to

美 　英

• conj.由于；因為
• prep.因為；由于
• 網絡歸因于；由于…的原因；多虧

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Owing to the large increase in the volume of our trade with this country we have decided to open a branch here, with Mr. Wang Lo as manager.

因在該國貿易額大量增加，我們決定在這里開設一家分支，由王洛先生任經理。

Owing to the very nature of banking, it cannot be treated in exactly the same way as a manufacturing firm.

由于銀行本身的性質，我們不可能象對待制造商那樣以同樣的方式對待它。

But in real life, owing to the limitations of subjective and objective conditions, intention is often inconsistent with expression.

但在現實生活中，由于種種原因，意思與表示常常不一致，意思表示錯誤就是意思和表示不一致的一種重要形式。

The addition of the STED doughnut reduced the spot area by ninefold, but, owing to its cylindrical shape, did not squeeze the spot axially.

在受激發射損耗減少甜甜圈此外九倍的名勝區，但由于其圓柱形狀，并沒有當場軸向擠壓。

Owing to the skill of the landscapers, any visitor to the garden would feel as if they were in Southern China.

由于這個園丁們的高超技藝，使得所有徜徉其中的游人都會覺得身在中國的南方。

However, owing to its extensive influence, the WTO Agreement remains to be the vital part of the system.

但由于《世界貿易協定》的廣泛影響，它目前實際上是多邊貿易制度的重要內容。

she found , to her dismay , that this was owing to their having eaten all the seed potatoes , - that last lapse of the improvident.

她一了解，不覺大吃一驚，原來他們家把做種的土豆全吃光了，這真是一個只顧眼前不顧將來的錯誤了。

Owing to the fierce market competition, credit sale becomes one of the main competitive means of the enterprises.

在激烈的市場競爭環境下，賒銷成為企業主要的競爭手段之一。

Born in a small town in 1812, Charles Dickens was able to attend school for only two years owing to his poor family.

查爾斯·狄更斯于1812年出生在一個小鎮，由于家里窮，只上了兩年的學。

He was in a fevered state of mind, owing to the blight his wife's action threatened to cast upon his entire future.

他太太的行為對他的未來和前途造成了可怕的威脅，這使他心里火燒火燎的。

Owing to its role and duty in modern social system, mass media even has no excuse for being absent in crisis.

在現代社會系統中，大眾傳媒由于承擔角色和責任，無法在危機事件中“缺席”。媒體的“不作為”，甚至會嚴重惡化社會危機。

Owing to the phenomenon of libration it is possible to observe up to 60% of the total lunar surface.

由于天平動的現象，我們可能觀測到月球總面積的60%。

The Lower Peninsula of Michigan, to which the name Michigan was originally applied, is sometimes dubbed "the mitten, " owing to its shape.

下半島的密歇根州，而密歇根州的名字最初是應用，有時稱為“手套”，由于它的形狀。

Owing to CPEB has no clean market structure readjustment strategy now, lacking market development plan of the system completely.

由于長慶局目前沒有明確的市場結構調整戰略，缺乏全面系統的市場開發規劃。

Owing to few experience, she did not know how to deal with this kind of things.

正是由于她太沒有經驗，她才不知道怎么處理

Poe married his young cousin, wife and finally a little comfort, but Owing to the unfortunate death of his wife suffer greatly.

坡娶了年輕的表妹為妻而終于得到一點安慰，卻又因妻子的不幸去世而深受打擊。

That's very kind of you, but owing to a prior appointment, I won't BE able to come to meet your friend.

謝謝您，不過我先已有約，所以不能來見您的朋友。

Stephen fell asleep owing to the heat from the wood fires in the tobacco barn, and when he awoke the fire was almost out.

由于煙草谷倉燒材的熱度，斯蒂芬睡著了，當他醒來時，火幾乎快燃盡了。

owing to the function of a barb arranged on the surface of the outer circumference of the metal cup, the metal cup has firm fixing effects.

由于金屬杯的外圓周表面上設置的倒刺作用，使得金屬杯固定效果更加牢靠。

Owing to a prior appointment, I won't be able to have dinner with you.

我已先有約，所以不能和您一起進餐了。

Owing to the reason known to all the relations between the two people were suspended for over twenty years.

由于眾所周知的原因，兩國人民間的關系中斷了20多年。

It was owing to a girl that he stood a mark for tongues.

全是由于一個姑娘，才使他成了流言蜚語的靶子。

I very much regret I was unable to attend office this morning owing to a severe attack of illness.

今晨我身體突感不適，不能上班，深以為憾。

Owing to his political connections and obligations, he realized that it would not be wise politically to stand out against what was wanted.

因為他的政治關系與義務，他覺得站出來反對無法挽回的事情，在政治上是不明智的。

Owing to staff shortages , there was no restaurant car on the train .

由于職員短缺，這列車上沒有餐車。

The word "liberty" , however, is more loaded among Americans owing to its place in the country's founding documents.

然而，由于在見過文獻中的地位，單詞“liberty”在美國人心目中的意義更為特別；

This was a very important issue owing to the fact that records could exist in the case of formal meetings.

這是一個十分重要的問題，因為正式會議應該有記錄。

Owing to this point, study on the effectiveness of interest rate policy has been taken as a front-line subject of theoretical research.

利率政策日益成為主要的宏觀經濟政策之一，對于利率政策的研究也成為經濟領域的前沿課題之一。

Owing to the interactive TESA REFLEX application software, he will be able to take complex part measurements after just a few hours of use.

該測量機所使用的測量軟件REFLEX軟件具有用戶友好的界面操作方式，操作者在使用它幾個小時后就可以測量復雜的工件。

Owing to the peculiar nature of his position, such a disclosure as this would ordinarily create no difficulty.

由于他的職位的關系，這樣的解釋一般不會引起什么麻煩。

Although steel is usually unfirable, it intends to deformation and fracture owing to its high thermal conductivity when exposed to fire.

鋼材雖然不具備可燃性，但是鋼材的導熱系數大，一旦發生火災易產生結構變形和破壞；

The internal coaching resource is often stretched owing to lack of trained personnel.

由于缺乏合格的培訓人員，內部輔導與培訓資源通常會使用過度。

It might be partly owing to the studied austerity of her dress, and partly to the lack of demonstration in her manners.

這可能部分由于她著裝上故作嚴肅簡樸，部分因為她舉止上有意不動聲色。

Owing to the inconvenience of traveling caused by war and strict disciplines in school, I had never returned home to see him for once.

可是因為戰時交通不便，又為了求學不能請假，我竟一直不曾回家看看他。

The child was dressed as a National Guardsman, owing to the insurrection, and the father had remained clad as a bourgeois out of prudence.

由于處于動亂時期，孩子穿一身國民自衛軍的服裝；而父親仍是有產者的打扮，而這是為了謹慎。

Owing to its geographical location and natural attributes it has been able to carry on an important production activity with its livestock.

由于它的地理位置和自然條件，這里一向可以利用當地的牲畜從事重要的生產活動。

He, tool was sorry then that, owing to her backwardness, he had not observed her; and with that in his mind he left the pasture.

此時，由于她的退縮不前，他也為自己沒有注意到她而感到遺憾；他心里就帶著這種遺憾離開了牧場。

The draft had aimed at the adoption by consensus of a text which, however, had not been examined owing to a stalemate.

該草案旨在以協商一致的方式通過一項案文，但由于討論出現僵持局面而未能予以審議。

Farming demand tends to come in spurts, owing to the substantial amount of agricultural storage capacity.

由于有大量的農業儲存能力，農業需求量傾向于是一時的。

Moreover, owing to the long distance from the Sun, the temperature is quite low on average.

此外，由于火星距離太陽遙遠，所以表面平均溫度很低。

This radio program has been running for over a year, owing to your constant care and support, fortunately, it's rising.

Faith輕松電臺節目開播已經超過一年了，由于得到大家忠實的關愛與支持，電臺越辦越好。

But there are many significant difference between them owing to the transformation of the times and the leap of its strength.

同時，也指出隨著時代的變遷、自身實力的躍進，歐盟中東政策轉變的必要性和可行性。

Owing to the extraordinary apathy of the inhabitants , the brigands were able to carry out their depredations undisturbed .

由于居民們的極度麻木，這些強盜的搶劫生涯真過得消遙自在。